I was in a Dungeon and opened some boxes (no enemies around, all dead). Died instantly after opening one of the boxes (was more or less at full health). I have no idea what killed me.
After that the resurrection screen poped up but without any options (see screenshot). The only way to leave was to press ESC and go to start menu/ quit the game.